Kembali

PARITTA ONLINE

DEVATABHISAMMANTANA (ĀRĀDHANĀ DEVATĀ )

Samantā cakkavālesu
Atrāgacchantu devatā
Saddhammaṁ munirājassa
Suṇantu saggamokkhadaṁ

Sagge kāme ca rūpe
Girisikharatate cantalikkhe vimāne
Dīpe raṭṭhe ca gāme
Taruvanagahane gehavātthumhi khette
Bhummā cāyantu devā
,
Jalathala visame yakkhagandhabbanāga
Tiṭṭhantā santike yaṁ munivaravacanaṁ
Sādhāvo me sunaṇtu.

Buddhadassannakālo ayam bhadantā
Dhammassavanakālo ayam bhadantā
Sanghapayirūpasanakālo ayam bhadantā


Semoga semua dewa di alam semesta hadir di sini
Mendengarkan Dhamma nan agung dari Sang Bijaksana
Yang membimbing (umat) ke Surga
dan ke Kebebasan.

Di alam surga dan di alam brahma
Di puncak-puncak gunung, di angkasa raya
Di pulau-pulau, di desa-desa dan di kota-kota,
Di hutan belukar, di sekeliling rumah dan ladang

Semoga dewa bumi mendekat (datang) melalui air, daratan ataupun angkasa
Bersama-sama dengan yakkha, gandhaba dan naga.
Dan semoga di manapun mereka berada,
Mereka dapat mendengarkan sabda Sang Bijaksana, seperti berikut

Sekarang tiba saatnya melihat Sang Buddha
Sekarang tiba saatnya mendengar Dhamma
Sekarang tiba saatnya menghormat Sang Sangha

Halaman: 2 / 6